"Out of Shadows" (italiano)

l'ultima fatica di orlov tradotta molto bene
comedonchisciotte.org/.../

Domanda: COSA porta l'individuo umano a queste bassezze? Credo non sia facile per nessuno dare risposte coerenti ed univoche. E' sul piano di alcune realtà individuali (per lo più nascoste) dell'essere umano che deve partire una vera indagine di fondo, sui luoghi comuni irrazionali. Molte cose insomma vanno riviste e "corrette". La nausea di queste evidenze, riportate in questo tipo di documentari, non dovrebbe incentrarsi con troppa faciloneria solamente sulla noia, su chi non si accontenta più del "solo" successo e potere e sulle dottrine il cui apparato dogmatico (l'amico Giovanni mi perdonerà ma io il cristianesimo/cattolicesimo attuale lo vedo così) non soddisfa per niente, nè tantomeno è in grado di porre freno a questi obbrobri.

Il travaglio interno di questi esseri disumani e pervertiti trova probabilmente sfogo nel crollo (la non considerazione) dei valori, siano questi più o meno imposti, dalla società o dalla matrice della loro etica personale. Mah! Non lo so, ma forse l'essere umano è destinato a non risolvere i suoi problemi (parlo di quelli di fondo, esistenziali, contingenti), e una parte, fortunatamente piccola, soprattutto se agiata, andrà peggiorando fino a quando, capovolgendo la sua situazione storica non abbandonerà il logo del piacere ad ogni costo, dell'avere materiale (che poi si riduce all'esteriorità) per non spostare l'attenzione alla spiritualità, alla cultura più interiore. Non è impossibile questo, la condizione umana, pur relativa e misera, ha in sè la capacità del discernimento. Mi si consenta di affermare che basta una mezz'ora al giorno di meditazione per aprire la mente a concetti che fanno a pugni con queste miserie e brutture umane, dove la vita (altrui) non vale niente.
Un saluto

Approfondimenti sul pizzagate:

www.youtube.com/watch?v=diqSlOC3UF4


d.tube/#!/v/truth-will-set-you-free33/a1p1a8co3d7

#Alex-97

La manipolazione di hollywood e di tutti i media generali da parte della Cia e di un piccolo gruppo ristretto di persone pedofile e sataniche. Con le testimonianze di chi è stato nel cinema americano, che ha indagato sul pizzagate ecc.

A tal proposito, consiglio la visione di "In Time" con Justin Timberlake: film di circa 10 anni fa con diversi spunti di riflessione...

altadefinizione.services/film/in-time-2011/

Ma ce ne sono tanti altri su epidemie o pandemie: basta cercarli...

Pensare che gli u.s.a. accusavano i paesi dell'area sovietica di fare propaganda, eh si, e' come il vecchio detto del bue...ammesso e non concesso che l'asino fosse un cornuto il bue era proprio l'ultimo a poterlo dire
Per quanto riguarda il pizzagate ho scritto molte volte di quello che penso dei pedofili e di chi pratica l'incesto, nonche' di tutti quei soggetti che tendono a reintrodurli a livello legale nei nostri ordinamenti giuridici, con le scuse piu' disparate,addirittura che nell'antichita' nonche ' gli dei dell'antichita' li praticavano....ecchisenefrega, dato che il passato e' passato e che gli dei di qualsiasi religione mi danno gioia solo quando li vedo gettati nel fango.
Chi pensa di depenalizzare tali comportamenti si prenda le proprie responsabilita' e si prepari ad andare incontro anche a situazioni spiacevoli e quando cio' succedera' non provero' ne' dispiacere ne' solidarieta'.
A proposito, interessante docufilm, bravi i doppiatori.

Dipini l'anima su tela anonima

A me sembra una sciocchezza voler collegare mkultra col pizzagate

Come dimostrano l'inaugurazione del traforo del Gottardo, l'augurio di buon natale di Mtv o La Vey e Aquino, come scrisse E. A. Poe
"Il posto migliore per nascondere qualsiasi cosa è in piena vista.

#13 shaddix

La sua reazione è comprensibile visto che il suo nome era nella “lista nera” dei visitatori all’isola di Epstein...

Avevo visto questo documentario un paio di settimane fa in lingua originale, é molto interessante ma la parte relativa al pizzagate da solo un'infarinatura generale senza andare troppo nei dettagli, peró puó servire da spunto per chi vuole approfondire la ricerca.

Ad esempio non mi pare si parli dei "pedovori" e dell'utilizzo di adrenocromo; ci sono tanti gruppi su Twitter che postano cose interessanti dalle quali prendere spunto per fare altre ricerche; alcune parole chiave per trovare questi gruppi sono "pizzagate" "pedovores" "adrenochrome".

#14 max38
l'mkultra è la madre di tutti i gruppi di controllo mentale e schiavistico; il vedere o meno le connessioni tra le cose dipende dall'esperienza e dalla cultura ma non quella universitaria.
chi ha fatto un certo tipo di esperienze coglie immediatamente i nessi; chi non le ha fatte deve fidarsi solo della "logica" ma quest'ultima spesso inganna.

non so se avete notato che ultimamente vanno (almeno penso vadano ancora, dato che sono 2 mesi che non accendo la TV) molto di moda, sopratutto sulle tv mediaset, serie di telefilm con soggetti tipo satanismo, lotta tra angeli e demoni, insomma il bene contro il male a livello assoluto, a cosa ci vogliono preparare?

#18 bernuga

Quell episodio è del 2016, Epstein è stato arrestato nel 2019! All epoca c'erano solo le email di wikileaks non si sapeva della black list, i commenti infatti fanno notare la cosa...

Colbert all' epoca era accusato solo di lavorare per il partito democratico, ma ora dopo il caso Epstein capiamo perche' era particolarmente nervoso :)

excusatio non petita accusatio manifesta

#26 shaddix

Il fatto che il grande pubblico non sapesse ancora che Colbert era nella lista di Epstein non vuol dire molto, Colbert lo sapeva benissimo ed era sicuramente suscettibile sull'argomento.

Faccio un pò lo scettico. Sarà perchè mi sto informando da poco su questo argomento, ma non vedo vere e proprie evidenze, solo tante possibilità.
Facendosi un giro su internet, verrebbe fuori che il pizza gate sarebbe una teoria del complotto prettamente politica, usata contro hillary clinton. La stessa giornalista che nel video denuncia la storia è sicuramente vicina a trump ( e da quel che sembra,non sono bravissimo con l'inglese, anche con la teoria di qanon ).

Parlando della teoria in se.
Che questa pizzeria sia un pò sui generis si evince, ma difficile avere una conferma su possibili giri di pedofilia basandosi solo sul fatto che pizza sarebbe un codice per indicare amore per i bambini, che su istagram il proprietario abbia foto bizzarre.
Sul fatto delle mail, sicuramente bizzarre, ma anche qui, si basa tutto su un "potrebbe voler dire questo", ma magari son codici per indicare tutt'altro, non c'è alcuna evidenza che sia un giro di pedofilia.
Che poi nel cinema ci sia tanta propaganda ok, che molti film o serie tv servano solo per quello anche, ma metterci dentro che tutte le star famose siano alla mercè di certe organizzazioni per mantenere il loro status, come anche attori e artisti, mi sembra estremo. Spesso gli artisti mettono nei loro video e nelle loro canzoni quello che più tira in quel momento.
La abramovich poi campa sulle provocazioni, basta andare a uno qualunque dei suoi eventi per vederlo. Si è anche fatta malmenare e umiliare a lungo da chiunque durante uno dei suoi spettacoli solo per dimostrare che la gente se deresponsabilizzata scatena ogni basso istinto.
Non so, avrei bisogno di maggiori informazioni, questo documentario forse è molto generico sul pizza gate, ma c'è qualche altra fonte su cui veder altro? ( possibilmente almeno coi sottotitoli, non sapendo bene l'nglese ).

@zorg
grazie!
tre ore, alla faccia! ho trovato cosa fare prima di attaccare a lavoro per il mio bellissimo turno pomeridiano in smart working!

Ma se Grillo fosse stato un pericolo serio per gli USA lo avrebbero trattato come il generale Solemani o Gheddafi, non ci sono dubbi su questo.

Gianroberto Casaleggio.

A compendio del filmato e degli interessanti contributi a seguito, lascio il link ad un lunghissimo articolo, fortunatamente in italiano, che racconta degli intrecci da parte di taluni artisti (artisti...si fa per dire) col mondo del maligno:

antimassoneria.altervista.org/.../

Della ciccone si legge che:

"Proprio lei che dell’occultismo e della blasfemia ha fatto della sua trentennale carriera un vero e proprio vessillo. Fan di Aleister Crowley, considerato come il padre del satanismo moderno e patrono del rock’n’roll; appassionata di occultismo e magia nera, la material gir ha pubblicizzato i benefici della Kabbalah ebraica in tutto il mondo. La sua affiliazione, tra l’altro, fece guadagnare alla setta migliaia di nuovi seguaci. Nel 1979 la Ciccone gira il suo primo film intitolato “A Certain Sacrifice” (un certo sacrificio) in cui viene praticato un rituale satanico e molte delle sue canzoni ascoltate al contrario contengono inequivocabili messaggi satanici, come la famosa “Like a Prayer” che in backmasking recita “hear us, save us satan” (ascoltaci, salvaci satana)."

Di bob dylan:

"Per esempio, uno dei miti del rock, l’ebreo Bob Dylan – ha ammesso per ben due volte di aver venduto mediante un patto l’anima al diavolo in cambio della fama e del successo, e di essere in attesa che Satana venga a riscuotere ciò che ha pattuito con lui. Nel corso della stessa intervista, il cantante ha anche confessato di aver scritto le sue più celebri canzoni in pochi minuti, «magicamente», senza conoscere la fonte segreta della sua ispirazione, e di non essere più in grado di comporre brani di successo."

E che dire della di lei coppia più inquietante di Hollywood, almeno per me, la jolie; sempre sul suddetto articolo si apprende che:

"Ma vorremmo soffermarci sul clamoroso video recentemente diffuso in rete che ha come protagonista la diva più ammirata e pagata del momento: Angelina Jolie. Video in cui descrive il rituale di iniziazione per entrare a far parte della loggia. Nella pellicola, risalente al 1998 quando la Jolie aveva solo 23 anni, l’attrice ammette di aver partecipato ad un rituale offrendo un sacrifico per divenire membro di un’alta loggia massonica. Nel video Angelina descrive ad alcuni suoi amici (i cui volti sono stati sfocati e le identità rimaste riservate per motivi di sicurezza) i macabri sacrifici e le performance sessuali rituali che le star di Hollywood praticano per riuscire ad entrare nelle grazie della loggia."

"Ma vorremmo soffermarci sul clamoroso video recentemente diffuso in rete che ha come protagonista la diva più ammirata e pagata del momento: Angelina Jolie. Video in cui descrive il rituale di iniziazione per entrare a far parte della loggia. Nella pellicola, risalente al 1998 quando la Jolie aveva solo 23 anni, l’attrice ammette di aver partecipato ad un rituale offrendo un sacrifico per divenire membro di un’alta loggia massonica. Nel video Angelina descrive ad alcuni suoi amici (i cui volti sono stati sfocati e le identità rimaste riservate per motivi di sicurezza) i macabri sacrifici e le performance sessuali rituali che le star di Hollywood praticano per riuscire ad entrare nelle grazie della loggia."

C credo, marylin monroe se la sono fatta praticamente tutti a hollywood, prima che diventasse famosa..
Su angelina jolie mi pare un pò strano, avendo come padre john voigt.
Certamente i compromessi, più o meno pesanti, li dò per scontato soprattutto riguardo gente che arriva dal niente e ha una smania infinita di arrivare, cioè è disposta a tutto..
bisogna dire anche questo...

Insomma chi si sottopone ai trattamenti, il 99% non sono vittime..

Mi sembra che pure mazzucco raccontò una volta che a hollywood qualcuno se lo voleva fare in cambio di finanziamenti per il suo film.
Lui ha detto di no.

anche i video postati da Rudra-commento 6 e' molto charificatore

MIK...guardati l'inaugurazione del traforo del s.Gottardo, e guarda chi partecipa all'inaugurazione...sono tutti persnaggi politici e dell'alta finanza....se ti sembra normale...bhe allora non so' cosa sia allarmante per te

@oikle

Si, ho letto, se la abramovich insieme a lady Gaga hanno dissezionato un ragazzo e poi lo hanno cannibalizzato come fanno i nigeriani nei loro riti tribali, si prendono e si mettono al gabbio, ma non mi faccio impressionare da tutto il circo sovrastante, satana, nosferatu, triangoli e piramidi.
Quello è tutto fumo negli occhi.

Abramovich, Clinton, Obama e tutta la truppa, che si credono impuniti, io li schiafferei dentro dal primo all'ultimo.

Più che allarmato sarei inkazzato

Comunque sto fatto di compromettere le persone con atti raccapriccianti è un instrumentum regni per ricattare chi sta sotto e chi lo accetta finisce x essere connivente/complice quindi omertoso.

È che quando uno ha tanti soldi crede di poter fare la qualunque, di essere al di sopra della legge e delle convenzioni, quindi dà libero sfogo a qualunque pulsione gli viene in testa, quello è il guaio..

Comunque tornando in argomento, a proposito di pedofilia, senza scomodare satana o Belzebù, preti e cardinali magari hanno fatto di peggio..

E loro sarebbero quelli "buoni"..
Non mi stupirei se un capo satanista si scoprisse essere un vescovo o alto prelato..
A noi c propinano la fabula christi, loro invece hanno capito tutto..
Si vocifera che i gesuiti..

Nuraghe il tuo avvertimento puo' essere sensato...pero' dovresti fornire piu' dettagli sulle tue perplessita' e i passi che ti hanno portato ad asserire che sono boiate.altrimenti lanci avvisi senza senso! se poi ti riferisci al sito di Qlobal change.....all'inizio dei video ti si dice di non credere a tutto come berti un bicchier d'acqua...ma di effettuare ognuno da se' delle ricerche per vedere se possa essere almeno plausibile. se invece hai la verita' in tasca RIVELALA e te ne saremo infinitamente GRATI

come si può credere a chi già in partenza dichiara che mentirà?

Per quanto riguarda le cazzate, mi riferivo ai video che quei due pubblicano nel loro canale, stronzate allucinanti e palesemente stupide, guardate i video e vedete. Che poi su questo argomento ci siano fondi di verità, ripeto nonn lo metto in dubbio anche perché non sarei in grado, ci andrei semplicemente in punta di piedi se poi paragono il resto dei video che pubblicano per una manciata di visualizzazioni. Se una cosa la pubblica Mazzucco, Pandora, Franco Fracassi per esempio ma fortunatamente ce ne sono altri di molto seri e documentati, allora posso crederci e approfondire. Il fatto è che quei due ragazzi non mi ispirano molto e nel video in questione che ho visto dall'inizio alla fine, completo, ci sono cose tradotte male, dichiarazioni tipo quelle di Mel Gibson che non risultano da nessuna parte, oltre il fatto che si è bevuto pure il cervello a quanto pare. Ovviamente se uno vuole ci crede, solo che a me sembra una propaganda pro Trump, con contorno di mezze verità e accostamenti che non sembpre coincidono. Io sto solo consigliando di vedere un attimo quel canale di questi bighelloni e notare le cazzate che nei loro video vengono dette. Il problema della pedofilia e della perversione di certi ambienti non lo metto in dubbio assolutamente ma nel video c'è un minestrone di cose che mi paiono accostate forzatamente. Per la pedofilia nella chiesa per esempio, seguo Francesco Zanardi, vittima anche lui a 11 anni e ora presidente di una associazione, il quale pubblica video argomentati e ben spiegati, non minestroni come quello. Ognuno creda a cil che vuole, il mio era solo un consiglio perché non vorrei che poi questo stupendo sito che è LC venga accostato a canali stupidi come quello di bighelloni, dai basta vederli un po' per capire che son due che per una visualizzazione in più pubblicherebbero pure i terrapiattisti. Non ho nessuna verità in tasca, ho solo a cuore questo e i pochissimi canali di informazione che reputo seri, come LC.

bisogna sottolineare come i due "presentatori" , con il loro atteggiamento, danno una spinta in più alla credibilità del video!
da come si pongono direi che, se li portassimo allo zoo, ci darebbero indietro due scimmie di resto.

@rudra

Condivido pienamente quanto hai scritto, non fa una piega e niente da obiettare in merito, anche io unendo quei puntini, anche e soprattutto dopo aver saputo di Epstein su questo sito come tante delle cose che conosco grazie a LC e ai commenti che leggo sempre con attenzione, trovo la cosa drammaticamente coincidente. Detto questo, probabilmente mi son spiegato male in quanto non sono poi una cima in sintesi e in italiano pure, volevo solo dare un piccolo accenno ai contenuti di quel canale e all'atteggiamento, come ben dice @alessandro.losciale, dei due ragazzini che sinceramente lasciano a desiderare per la stragrande maggioranza dei video che pubblicano, li vedo confusi insomma e non vorrei che quelli alla DIS-attivissimo per citarne uno, non colgano occasione per screditare LC per i motivi sopracitati. Non che non lo facciano a prescindere ma se il video in questione non li facesse vedere, penso sarebbe meglio. Per carità non importa chi lo pubblica come dici, però io per esempio non mi fido di certi siti, proprio perché, sebbene ogni tanto possano pubblicare delle verità, per la maggiore son stronzate palesi e ne va della credibilità di chi invece si fa un mazzo tanto per essere credibile in un mondo di mistificatori.
Come quando tanti, troppi, si basano su servizi delle Iene, striscia o programmi spazzatura che quando vogliono fanno le pulci su certi argomenti ma, guai a toccarne altri. Ecco quelli per me non son da credere manco quando dicono la verità. Non so se mi spiego e se il concetto rende l'idea, chiedo scusa in anticipo se non mi sto facendo capire. Il problem pedofilia e perversione esiste eccome purtroppo, in svariati ambienti e livelli, possano evaporare per sempre coloro che ne fanno parte. Mi son solo allarmato quando ho visto quei due che oltretutto avevo conosciuto tramite LC perché qualche giorno fa, sotto una notizia che niente aveva a che fare con l'argomento, lo postò qualcuno trai commenti il video completo di tre ore e passa diviso in dieci parti. Mi dispiace pure per quei due che magari non sono in malafede, ci mancherebbe, certo è che il resto del loro canale è spazzatura di quella vera, almeno per me. Volevo solo tutelare questo sito e l'autore, che 15 anni fa mi ha aperto la mente e portato ad essere il curioso e diffidente che ora sono. Anche se sicuramente non avrà bisogno di me per star lontano dai cialtroni, d'altronde da lui ho solo da imparare. Volevo solo fosse chiaro da dove provenisse quel video, magari ignorando che il fatto che non lo avessero certamente fatto loro con le proprie mani ma che provenisse da altre fonti. Ad un certo punto del video si vedono Johnny Depp e anche Celine Dion dimagriti spaventosamente. Per droga? Anoressia? Problemi di salute? Non saprei ma sembra si voglia far intendere fossero dipendenti da adrenocromo almeno così mi è parso di capire. E voglio dire, come lo dimostri, come fai a saperlo al 100%, quindi insomma c'è un po' di minestrone che non mi torna, non saprei, anche se ciò non toglie che in certi ambienti di merda ne gira di ogni. Mi soffermerei solo sulle cose certe ecco, vedi pizzagate, epstein e gli amici molto famosi, case reali, parte della curia etc. Perché poi appunto diventa un casino separare la realtà dalle cazzate. Mi sto dilungando troppo, spero solo di essermi fatto capire e vi ringrazio comunque per la conversazione, sempre molto gradita e interessante. Sia chiaro che non volevo e non voglio attaccare nessuno, tanto meno mettere in dubbio la credibilità e la serietà di questo spazio, mai mi manchi, basta e avanza quanto ancora sto soffrendo per la mancanza di Giulietto Chiesa.

mi son visto due ore del video consigliatomi ieri ( oggi termino sicuramente ) e concordo con quanto detto da nuraghe.
Mi sembra principalmente un video pro trump e pro qanon, e la cosa non mi sconfiffera molto, tuti i potenti della terra sono uniti per praticare bestialità e trump è l'eletto che vuole smascherare tutti e quindi è odiato.
Credo sia una favoletta, ma non perchè i potenti siano tutti buoni, ma perchè non è di certo trump il presidente senza macchia e senza paura, e invece nel video si fa il possibile per renderlo così, ed è scorretto, se vuoi fare informazione alternativa.
Sul resto, tantissime nozioni, molte che conoscevo, molte no, molte sicuramente campate in aria o tenute insieme con lo spunto.
Utile per farci un quadro generale ( poi da andare a verificare per bene - le affermazioni di mel gibson però le ho trovate, come anche ho anche seguito quelle di elija wood e dei due corey - che seguivo da ragazzo dato che ragazzi perduti è uno dei miei film preferiti - ) sicuramente.

Dimenticavo, la parte del pizza gate, avendo scorso le mail, diventa sicuramente più interessante. Ma esattamente perchè quando si dice che la cosa è stata sbugiardata tra gli elementi si dice che nella pizzeria non ci fosse manco una cantina quando è pieno di foto della cantina con i ping pong???
Vorrei trovare maggiori informazioni sulla parte relativa al sito della pizzeria, dove ci sarebbe la zona segreta con le foto delle pizze a 1000 dollari e con quello screen che se fosse vero è terrificante, dove si fa il super sconto sulle pizze rimanenti dalla settimana precedenti perchè in terribili condizioni.
Mi ha ricordato il bellissimo hostel due, dove una ragazza torturata viene venduta in sconto in una asta online istantanea appunto perchè già mezza morente.

#56 Roland Deschain

Mi sembra principalmente un video pro trump e pro qanon

Decisamente.

Utile per farci un quadro generale

Esatto.

poi da andare a verificare per bene

Andrebbe fatto per qualsiasi fonte, sempre.

si dice che nella pizzeria non ci fosse manco una cantina quando è pieno di foto della cantina con i ping pong???

Ci sono anche foto del tipo che scava il pavimento della pizzeria.
youtu.be/diqSlOC3UF4?t=2003

ho visto per curiosità anche il video di polidoro del cicap che "sbufala" il video della olandese di tre ore linkato qui, crolla kabala crolla.
Sempre istruttivo, in 16 minuti dice di aver sbufalato tutto non dicendo NULLA.
Il sunto è che è una teoria talmente assurda che solo in pochi ci credono, che il pizzagate è stato creato apposta per screditare la clinton durante la campagna elettorale, che non c'era alcuna cantina, che son state fatte indagini (!?!?) che hanno confermato tutto, che le mail in codice si basano su termini che sarebbero codici pedofili ma è risaputo che sono inventati dagli stessi complottisti, e sopratutto, per buona parte dello scarno e superficiale video di smentita, ripete che per colpa di questa bufala un uomo armato di fucile ha attaccato la pizzeria.
Quindi, il succo è che la gente credulona crede a queste cose e poi commette questi atti, perchè poveri ignoranti che non credono alla verità vera.
Che ovviamente, sarebbe quella del cicap, come polidoro si affretta a concludere. Perchè i complottisti ci provano a dire che sono massoni e assoldati dalla cia (!?!?! ) ma loro portano verità basate sui fatti ( come questo video ne è l'esempio! ) e che la gente deve credere a loro, che altrimenti, vedete come si può finire? a cercare cantine segrete in pizzerie innocenti armati di fucile e quindi in galera.
Davvero divertente, ammetto.

@Nuraghe
Non ti sei spiegato male, anzi. E' chiaro quello che vuoi dire ed è pure condivisibile.
Ho trovato anche io interessante la discussione. Mi sono appena registrato perchè visitando le discussioni di LC in precedenza ho sempre trovato ottimi spunti e riflessioni. Nell'ottica di confrontarsi e magari dare un piccolo contributo, non certo per sprecare del tempo a litigare o a voler imporre il proprio punto di vista.

Trovo già abbastanza snervante, in questo periodo, uscire per andare a lavorare e trovarmi davanti un esercito di gente in guanti e maschera, per lo più arresa. Rassegnati partecipanti di questo surreale carnevale, in attesa che qualcuno faccia magicamente scomparire tutto e gli ricomponga il giocattolo ormai andato in mille pezzi. Del tutto ignari che la festa, purtroppo, è appena cominciata.

#61 ZORG 2020-05-12 11:50 Azz s'è scomodato addirittura il CICAP il che non può che avvalorare le teorie esposte nel video!

Concordo.
Guardero' il documentario che hai postato (#53). Grazie.

profeti.net/.../... antimassoneria.altervista.org/.../ no...non l'ho trovato...ho messo questi per ulteriori notizie a riguardo

c'è un passaggio, nel video, che mi ha particolarmente colpito, quello relativo a Jim Morrison e al di lui padre; mi viene inevitabilmente da collegarlo al capolavoro di Morrison, "The End" potrebbe essere inquadrata in diversi modi, si parlava di complesso edipico, ma forse è qualcosa di più, magari non un semplice risentimento verso il padre come mi veniva da pensare in un primo momento, ma che ci fosse proprio l'influsso di un certo pedo-satanismo, all the children are insane, ma anche: father, i want to kill you, mother, i want to (fuck you)... poi "scene assurde nella miniera d'oro" come da traduzione...cerco di farvela breve, eccovi tutto il testo e la traduzione, a voi giudizio e commenti, poi, si sa che fine prematura abbia fatto Jim, come altri grandi artisti probabilmente un po' troppo "ribelli", vedi Hendrix, Duane Allmann, metterei anche Elvis the pelvis, Marylin Monroe, e molti altri un po' ovunque, anche da noi abbiamo avuto i nostri Tenco ma sopratutto Rino Gaetano (che tra l'altro mi sembra di ricordare fosse rimasto a dir poco sconcertato da un episodio su una spiaggia...), tutti accomunati da uno strano destino; a voi il giudizio, ecco il testo di The End:

ALBUM: THE DOORS

Data di uscita: 1966

Testo e Traduzione

This is the end, beautiful friend
This is the end, my only friend
The end of our elaborate plans
The end of everything that stands
The end

No safety or surprise
The end
I’ll never look into your eyes again
Can you picture what will be
So limitless and free
Desperately in need of some stranger’s hand
In a desperate land

Lost in a Roman wilderness of pain
And all the children are insane
All the children are insane
Waiting for the summer rain
There’s danger on the edge of town
Ride the king’s highway
Weird scenes inside the gold mine
Ride the highway West, baby

Ride the snake
Ride the snake
To the lake
To the lake

The ancient lake, baby
The snake is long
Seven miles
Ride the snake

He’s old
And his skin is cold
The West is the best
The West is the best
Get here and we’ll do the rest

The blue bus is calling us
The blue bus is calling us
Driver, where are you taking us?

The killer awoke before dawn
He put his boots on
He took a face from the ancient gallery
And he walked on down the hall
He went into the room where his sister lived
And then he paid a visit to his brother
And then he walked on down the hall
And he came to a door
And he looked inside
Father?
Yes, son?
I want to kill you
Mother, I want to…

Come on, yeah

Come on, baby, take a chance with us
Come on, baby, take a chance with us
Come on, baby, take a chance with us
And meet me at the back of the blue bus
Fuck, fuck
Kill, kill, kill…

This is the end, beautiful friend
This is the end, my only friend
The end

It hurts to set you free
But you’ll never follow me

The end of laughter and soft lies
The end of nights we tried to die

This is the end
Lyrics powered by THE DOORS OFFICIAL

Questa è la fine, mia bella amica.
Questa è la fine, mia sola amica, la fine,
Dei nostri piani elaborati, la fine
Di tutti quanti i dati, la fine
Nessuna garanzia o sorpresa, la fine.
In fondo agli occhi non ti potrò più guardare.

Riesci a figurarti come sarà
Così infinito e in libertà
In disperata necessità
Di una mano forestiera,
In una terra che dispera.

In un deserto romano di pena perduti,
E tutti i ragazzi impazziti,
Tutti i ragazzi impazziti
Aspettando la pioggia dell’estate.

C’è pericolo ai limiti della città,
Prendi l’autostrada del Re.
Scene assurde nella miniera d’oro;
Prendi l’autostrada verso ovest, bimba.

Cavalca il rettile.
Cavalca il rettile.
Al lago, al vecchio lago.
E’ lungo il rettile, sette miglia.
Cavalca il rettile,
E’ attempato, sulla pelle è ghiacciato.

L’Occidente è vincente,
L’Occidente è vincente,
Vieni qui e lascia a noi il rimanente.

L’autobus blu ci sta chiamando,
L’autobus blu ci sta chiamando,
Autista dove ci stai portando?

L’assassino prima dell’alba si svegliò,
Gli stivali si infilò.
Si prese una faccia dall’antica galleria,
E venne giù per il corridoio.

Andò dentro la stanza
Dove viveva sua sorella
Poi fece visita a suo fratello,
E poi venne giù per il corridoio.

E arrivò ad una porta,
E guardò verso l’interno,
“Padre?”
“Sì, figlio mio?”
“Voglio ucciderti.”
“Madre, voglio…”

Vieni, bimbo, e con noi provaci,
Vieni, bimbo, e con noi provaci,
Vieni, bimbo, e con noi provaci
E giù nel fondo blu dell’autobus troviamoci.

Questa è la fine, mia bella amica.
Questa è la fine, mia sola amica, la fine,
Lasciarti libera mi duole assai
Ma tu non mi seguiresti mai.
Fine di risa e di bugie leggere,
Fine di notti in cui provammo a morire.
Questa è la fine.

Tradotto da UTENTI DI XOOM

#66 komax
Quella canzone come tanti testi dei Doors, è scritta in linguaggio esoterico. Non va interpretata letteralmente.
Jim Morrison era molto addentro a certe conoscenze, o per lo meno lui le aveva studiate approfonditamente. In effetti lui si definiva uno sciamano. Lo sciamano lucertola se non erro. E lo era veramente.
Anche la musica è molto sciamanica con un ritmo ipnotico e ripetitivo. Oltre ad essere molto bella, un capolavoro assoluto.
Quindi non c'entra nulla la pedofilia o altro del genere. Il Padre e la Madre che cita non sono riferimenti al padre o la madre biologici. Seppur penso che si sia divertito a scandalizzare i benpensanti dell'epoca.
Quella frase va più interpretata come nel senso della frase buddista: " Se incontri il Buddha per la strada uccidilo!".

#67 AJeX-97
#68 Lux-fiaba
secondo me bisogna reinterpretarla, il pezzo del padre e la madre fu aggiunto in seguito, sembra, ma altra coincidenza tra le tante credo sia quel tradotto "scene assurde nella miniera d'oro" lo trovo alquanto criptico, e anche nel pizza gate mi sembra che ci siano grotte, passaggi sotterranei... rifletteteci meglio, io è da qualche giorno che mi ci rompo la testa, vado a vedere se trovo quella cosa su Rino

trovato qualcosa, era la spiaggia di Capocotta, e la ragazza morta Wilma Montesi; Rino accennò a Capocotta mi sembra in "nun te reggae più" ; trovo molto interessante e dettagliato come ne parlano su wiki, da altre parti solo accenni, ecco il link:
it.wikipedia.org/wiki/Caso_Montesi
qui copincollo un estratto dalla conclusione di un altro articolo, il link lo metto sotto:
ricordiamoci che Rino disse “vogliono mettermi il bavaglio ma non ci riusciranno”; e disse anche che le sue canzoni sarebbero state capite un giorno, quando la gente si sarebbe domandata cosa succedeva sulla spiaggia di capocotta.
A cosa alludeva Rino?
Chi voleva mettergli il bavaglio?
E perché?
Se cantava della canzoni senza senso, perché qualcuno voleva farlo zittire?
Per gli anticomplottisti ad oltranza, si sa, Rino forse delirava (del resto non era un ubriacone, come ce lo ha presentato la fiction della RAI?)
E chissà a chi alludeva dicendo che qualcuno voleva mettergli il bavaglio.
Forse la zia rosina, che rincoglionita dagli anni, non gradiva che lui strimpellasse per casa?
O magari Gianna che, riteneva violata la sua privacy ora che Rino aveva messo in musica la sua passione per il tartufo.

il link:
petalidiloto.com/.../...

#68 Lux-fiaba
Lux, affettuosamente e positivamente mi contrappongo, spero anche costruttivamente, chi sa che non riusciamo a far emergere una qualche ulteriore verità, per quanto indigesta, e a questo punto gradirei l'interessamento di @Redazione Maximo su quanto sto cercando di far emergere qui tra i miei ultimi messaggi nella bottiglia, forse lui magari è più bravo a filare un filo conduttore tra tutto questo, senza malizia alcuna, mai vorrei pensasse che voglia associarlo alla Berta che cantava Rino; tornando alla positiva contrapposizione, vado a vedere "esoterismo" cui accenni al linguaggio di Jim, e trovo questo, a costo di essere monotono vado di link:
directoryrex.com/esoterismo/
quanto poi al linguaggio di Jim, come quello di Gaetano, hanno in comune proprio una certa cripticità, se osservi sono quasi identici sotto molti aspetti, può essere che l'uno si sia ispirato all'altro, ma ancor più plausibile mi sembra di poter dire che entrambe cercano di dire cose che non si possono dire, non saprei come altrimenti dire...

comunque non so voi, ma io, più la rileggo nella sua traduzione (l'inglese mi è ostico, a scuola e nella vita imparai il francese), più la ritengo INTEGRALMENTE coerente con quanto si mette in luce nel video all'origine di questa discussione e con pedo-satanismi vari, l'autostrada del Re, cavalca il rettile, è attempato e sulla pelle ghiacciato (non mi sembra che Jim, per quanto rettile, o re lucertola, fosse tanto attempato, poi non so i rettiliani, non ho mai voluto o saputo crederci, magari altri ben più terrestri) L'Occidente è vincente ( i sionisti?...), autista, dove ci stai portando? aggiungo io: al covid?

#77 Lux-fiaba
il Budda mi sembrava di aver capito potessimo ben essere tutti noi, dopo esserci opportunamente svuotati dei preconcetti che ci riempiono e che a grandi mani ci sono elargiti e strumentalmente proposti dalla società (civiltà mi sembrava troppo eufemistico) dei consumi, forse a nostro uso e consunzione di noi stessi volutamente dispersivo, e poter così più facilmente giungere all'illuminazione; certo che troppa illuminazione rischia di abbagliare, in alcuni casi addirittura fulminare, vedi anche i celebri prematuramente dipartiti cui si accennava sopra tra un link e l'altro
edit: quanto ai tuoi post scriptum che ho visto poi e ai quali ora rispondo, nemmeno io credo a Satana, come non credo a dio, l'uno non può esistere senza l'altro e addirittura satana rafforza dio concettualmente e contrappositivamente parlando,semmai credo a IO senza D; ai satanisti però credo, purtroppo esistono e ne danno dimostrazione continua di esistenza in vita, il pizzagate è solo l'ultima apparizione della coda del diavolo mi sa, ma la storia ne è piena, pensa ai nazisti, anche nel video mi sembra che se ne faccia non casualmente menzione, il pugnale, anche là il sotterraneo...tornando a Jim, l'autostrada del Re da prendere verso Ovest, chi sa come sono gli usa rispetto al Messico, mah, troppa roba per un cervello solo...ah, la fisica quantica non penso sia magia, alla magia ricorre chi non sa trovare spiegazioni altre

#78 komax
Già ma ti assicuro che questo è un processo molto doloroso e "violento" che non ammette compromessi. Per questo è usata la parola uccidere.
Non è per tutti.
Dico in più e poi mi fermo. Non devi eliminare solo i concetti "cattivi" ma anche quelli "buoni". Non solo i condizionamenti che la società ha imposto (e questo è facile) ma anche quelli che tu stesso hai imposto a te (è questo non è tanto facile).
Devi essere pronto a "morire". "this is the end. My only friend"

confermo che "baby" non significa bambino, per quanto letteralmente se si va a cercare la traduzione da quel senso.
E' un vezzeggiativo, ehi baby, ehi piccola/o, ma può intendersi in inglese per un adulto che viene chiamato così.
Altrimenti sarebbero testi pedofili l'80 per cento delle canzoni inglesi.

Riguardo ai rettiliani, ma qualcuno qui ci crede?
Perchè tutta la parte relativa al pizza gate, alla pedofilia rituale, al fatto che ci siano immischiati personaggi potenti la trovo molto interessante ( e ci son tanti fatti/coincidenze che sicuramente andrebbero approfonditi ) ma ai rettiliani, proprio mi sembra una forzatura.
Icke anche dice cose interessantissime e giustissime, ma quando si mette a parlare dei rettiliani, non lo comprendo.
Ho visto una intervista, suggerita da flor de aguas - che ringrazio ancora - di icke a una signora che da piccola è stata abusata e costretta a cose indicibili che ricorda che queste persone si trasformavano in rettili.
Mi riesce difficile immaginarlo. Anche perchè in una mente traumatizzata, è facilissimo instaurare dei "falsi ricordi" e rimodellare la mente.
E se la faccenda dei rettiliani fosse stata creata appositamente per sminuire e coprire la pedofilia rituale?

#66 komax 2020-05-14 10:50 c'è un passaggio, nel video, che mi ha particolarmente colpito, quello relativo a Jim Morrison e al di lui padre; mi viene inevitabilmente da collegarlo al capolavoro di Morrison, "The End" potrebbe essere inquadrata in diversi modi, si parlava di complesso edipico, ma forse è qualcosa di più, magari non un semplice risentimento verso il padre come mi veniva da pensare in un primo momento, ma che ci fosse proprio l'influsso di un certo pedo-satanismo,

Interessante la tua interpretazione. I testi di Morrison non sono certamente facili da interpretare. Magari in The End voleva proprio denunciare e far riferimento alle "weird scenes" a cui assisteva nell'ambiente in cui è cresciuto.

#82 Roland Deschain 2020-05-15 07:25 Riguardo ai rettiliani, ma qualcuno qui ci crede? Perchè tutta la parte relativa al pizza gate, alla pedofilia rituale, al fatto che ci siano immischiati personaggi potenti la trovo molto interessante ( e ci son tanti fatti/coincidenze che sicuramente andrebbero approfonditi ) ma ai rettiliani, proprio mi sembra una forzatura.

Personalmente, no. Credo che i personaggi coinvolti in questa agghiacciante vicenda siano purtroppo degli esseri umani a cui di umano è rimasto ben poco.

#77 Lux-fiaba 2020-05-14 13:30 P.S. Io non credo nell'esistenza di Satana. E' un'invenzione dei cattolici. Non credo nemmeno che esistono i satanisti. Ma credo che l'uomo possa raggiungere perversioni tali da far inorridire anche il peggior demone dell'universo.

Concordo in pieno sulla seconda parte.
Sulla prima direi che è irrilevante che si creda o meno all'esistenza di satana.
Quello da tenere bene a mente è che esistono quelli che ne hanno fatto un dio di riferimento, in nome del quale sono disposti a lasciarsi andare a perversioni o a commettere crimini tali da far inorridire, come dicevi, anche il peggior demone dell'universo.
E non mi riferisco a quattro ragazzetti vestiti di nero.

Mi era sfuggito il discorso.
Allora children è bambino ma non è che ogni volta che appare questa parola indichi per forza qualcosa che riguarda quello che intendi. Una canzone è una poesia ed in linguaggio poetico la parola bambino è spesso usata. Molte canzoni la contengono. Ed io mi riferivo alla pessima e sospetto disonesta traduzione che hai riportata. È un grave errore tradurre baby con bambino. Molto.

Per il buddismo mi dispiace ma non lo conosci. Vi sono diverse pratiche che non sono molto pacifiche. E non potrebbe essere altrimenti se no non vai da nessuna parte...
Vero che sono pacifici ma esiste anchel'integralismo buddista. Non molto pacifico.

P.S. per quanto riguarda il discorso yin e yang che non è che si è capito molto ti ricordo solo una frase di Via del campo di De Andre
Dai diamanti non nasce niente dal letame nascono i fior...

#86 Lux-fiaba
quanto al buddismo, non dilunghiamoci in OT, mi limito a dedicarti un aforisma:

Prima di parlare domandati se ciò che dirai corrisponde a verità, se non provoca male a qualcuno, se è utile, ed infine se vale la pena turbare il silenzio per ciò che vuoi dire.

#89 Roland Deschain

I traduttori nel testo non traducono mai letteralmente, ci inseriscono la traduzione dandoci un senso generale, chi traduce letteralmente non sa tradurre, perchè devi leggerti il testo, capirne il senso, e poi adattare la traduzione di conseguenza.

in questo sono d'accordo con te, e avevo pure cercato di dirlo in un precedente commento qui sopra; insisto con il dire che il testo debba essere valutato nel suo complesso, instaurare una diatriba su "baby" non mi sembra porti da nessuna parte, è come annegare in un bicchier d'acqua, o voler vedere il mare in una pozzanghera; poi può anche non essere, ma può ancor più essere come insinuo io, certo che mi sembra più improbabile l'interpretazione "buddista" che sembra suggerire Lux, Jim mi sembrava tutto tranne che un morigeato, e si sa che i buddisti cercano di alienarsi dalle tentazioni terrene, almeno quelli veri, se si parla di "sette" tipo Sokka Gakkai cui fa parte anche il calciatore/cacciatore Roberto Baggio la cosa potrebbe essere diversa, ma io quelli non li ritengo veri buddisti, gli manca il fondamentale concetto del rispetto della vita, anche quella altrui, non so come dire; tornando al video, a me non sono piaciute diverse cose, tipo chiamare non-cultura il movimento hippy, nel complesso c'è una impostazione decisamente destrorsa che mi riesce un attimino indigesta a dir poco, certo mette in luce diversi aspetti reconditi e negativi della manipolazione cui ci ha sottoposto l'industria dello spettacolo, non solo il cinema, e questa è una buona cosa, per quanto non una novità, ma almeno gli si dà risalto; a ben guardare, gli intrecci tra potere e sesso sono sempre esistiti, casi oscuri sempre avuti, morti strane pure, difatti ho citato e linkato Pasolini e Gaetano, in particolare quel suo riferimento a Capocotta che a suo tempo fece scalpore, wiki e il caso Montesi che ho linkato con il piffero che ve la siete consultata, meglio avvitarsi all'infinito in modo riduttivo (volutamente?) sui possibili significati di baby; non solo, avevo anche citato Cicci il mostro di Scandicci, ma anche Jack lo squartatore; insomma, di che ci meravigliamo del pizzagate? sempre che sia...qualcosa certamente ci sarà, ma vedendo le foto in un video mi sembra postato da Zorg dei lavori e scavi in pizzeria mi sembravano più per scarichi e fosse biologiche, vasche condensa grassi un po' sovradimensionate, gallerie avrebbero dovuto avere ben altre strutture di sostegno, altrimenti sarebbe venuto giù il palazzo, ciò non toglie che da qualche altra parte gallerie e grotte dovessero pur esserci, passaggi segreti ci sono sempre stati un po' ovunque, le catacombe ad esempio, ma anche castelli medioevali; a me dispiace che non si voglia dare un'interpretazione nuova della canzone di Morrison, nella strada per il successo la selezione certamente prevedeva l'assoggettamento, la sottomissione a certe regole ben precise, come si dice anche nel video, e cosa di meglio di certi rituali, di cui Morrison sembra accennare nella canzone? non ci si poteva permettere per ovvi motivi che gli artisti avessero troppa libertà di espressione, visto l'accesso al grande pubblico che avevano e conseguentemente la capacità di influenza del pensiero che avevano, alcuni dovevano ricorrere a linguaggi criptici, tipo Jim ma anche Gaetano, far arrivare il messaggio senza renderlo troppo esplicito, qualche allusivo riferimento, qualche doppio, triplo ambiguo senso, e comunque questa "ribellione" gli è comunque costata una fine prematura, sia per mano altrui (i più penso) che per loro mano, vai a sapere; alla fin fine, non trovo motivo di scandalizzarmi, voi mi state dimostrando che non ne vale assolutamente la pena, e, a ben pensarci, per gli innumerevoli casi da sempre esistiti, alla fin fine è proprio come dicevo, ovvero niente di nuovo sotto l'oscurità della tenebra, altro che ombre, quelle si bevono a Venezia (ombra=bicchiere di vino), per cui, alla salute, e buone ombre a tutti, rimaniamo (volutamente?) oscurati... vi lascio un altro aforisma buddista, a me molto caro, che mi conferma di aver solo sprecato il mio tempo, potevo usarlo meglio, decisamente:

Nella ricerca della verità ci sono certe domande che non sono importanti. Di quale materiale è costituito l’universo? L’universo è eterno? L’universo è limitato o no?… Se un uomo volesse posporre la ricerca e la pratica dell’Illuminazione fino alla soluzione di questi problemi, morirebbe prima di trovare la via.

Allora, riprendiamo e concludiamo il discorso.
Prima cosa sul buddismo. Fai delle enormi confusioni e dimostri ancor di più di non saperne molto. Io ho citato il buddismo riferendomi ad un detto del Buddismo Zen molto ma molto conosciuto: "Se incontri il Buddha per la strada uccidilo!". Vi è anche un libro con quel titolo che ti consiglio di leggere.
Ho detto che la canzone ha molti riferimenti ad un cammino iniziatico (comune in tutte le spiritualità compreso la buddista) che io conosco. Un cammino iniziatico vuol dire tante cose, nel buddismo è il percorso che conduce all'illuminazione. E tu pensi davvero che sia un percorso tutto rose e fiori? Che non sia un percorso violento? E come credi di dominare i tuoi istinti, la tua mente che rompe i coglioni continuamente, il tuo corpo? Devi distruggere (letteralmente) te stesso per poi ricostruirti. Se poi questo a te non interessa a me sta benissimo, è un percorso difficile e non tutti sono disposti a compierlo. Ma non puoi dire che non sia così.
Se tu vai a praticare la meditazione zen ti troverai il maestro che sta dietro alle tue spalle con un bastone in mano, e come minimamente devi dalla posizione o cadi nelle fantasticherie o addirittura ti addormenti, ti arriva una tortorata fra capo e collo che si sente fino alla luna! E questo è un atto violento.
In alcune storie dello Zen vi sono individui che hanno raggiunto l'illuminazione con atti decisamente violenti. Mi ricordo la storia di un monaco che raggiunse l'illuminazione dopo che il suo maestro gli aveva tagliato di netto un dito della mano. Se non è violento questo....
Non superi te stesso con le carezze. Chiunque affermi questo o è falso o non sa di cosa sta parlando.
Ma lasciamo perdere.

Torniamo alla canzone. No non è attaccarsi ad una frase. L'errore ripeto è grave e disonesto perché stravolge il senso. E' un errore che nemmeno il traduttore automatico fa, e quindi è voluto. D'altronde sotto c'era scritto tradotto dalla comunità di Xoom, che è un sito che conosco.
Ma prendiamo la frase dei bambini. All the children are insane. Allora letteralmente "insane" vuol dire matto, malato mentale. Ma a livello colloquiale è una parola usata come noi in italiano usiamo la parola folle. E con folle spesso non intendiamo una cosa negativa come la pazzia ma qualcosa di fuori dall'ordinario, di addirittura meraviglioso. E si, tutti i bambini sono folli. Perché sono imprevedibili, curiosi, pieni di meraviglia, alienati, matti come un cavallo. E sono belli proprio per questo e non c'è niente di negativo in questo. La stessa follia che c'è in un cammino iniziatico spirituale. Se non ce l'hai non vai da nessuna parte.

Altra traduzione fatta veramente con i piedi. La canzone dice "all the children are insane" che tradotta bene vuol dire "tutti i bambini sono folli". E non come viene tradotta "e tutti i ragazzi impazziti". C'è una bella differenza
Prosegue con aspettando la pioggia d'estate, che a me sembra un immagine gioiosa. La pioggia d'estate è liberatoria, è un evento gioioso.
Insomma per me chi ci vuol vedere riferimenti alla pedofilia secondo me è disonesto. Non ce n'è traccia.

Poi prosegui a mettere in mezzo Rino Gaetano e Pasolini.
Su Gaetano non dico molto ma nel delitto Montesi ricordo che la poveretta aveva 21 anni, una donna, non una ragazzina, e fu una storia tragica di cui probabilmente furono coinvolte persone dell'alta borghesia romana. Gli intoccabili, insomma.
Su Pasolini, premetto che io ho visto tutti i film suoi almeno tre volte, ho letto i suoi romanzi e molti suoi articoli. In più sono stato amico fino alla sua morte dell'aiuto costumista di molti film di Pasolini (compreso Salò) e so cose di Pasolini che mi ha raccontato.
Ma anche qui in Salò non c'è traccia di pedofilia. Sono tutti ragazzi i partecipanti, (maggiorenni gli attori anche se Pasolini utilizzò anche dei minori ma parliamo sempre di sedicenni), non sono certo dei bambini. Il film è chiaramente un iperbole narrativa in cui viene fatto vedere il lato oscuro dei potenti. E' una denuncia potente di quanto siano psicopatici questi individui. Di quanto i poteri negativi siano perversi. Nel film le 4 personalità rappresentano i poteri maggiori della società. Il quale include anche il "trastullarsi" con dei ragazzetti o addirittura bambini, ma il film parla di altro. E Pasolini non è stato ucciso per quello, ma perché era andato molto vicino a scoprire degli intrallazzi segreti dello stato italiano, cosa che in parte aveva riportato nel suo libro, mai concluso: Petrolio.
Vedi il film "La macchinazione" forse è il più bel e veritiero film sulla morte di Pasolini.

Non è che esistono intrecci tra potere e sesso. E' che il sesso domina il mondo. E' il motore più potente che esiste. Ed anche la cosa che più fa paura e che di più ci vergogniamo. E questo è sempre stato così al di là del potere negativo od altro. E' "normale" che chi è potente cerchi la "carne giovane", cerchi di rubare la bellezza che non potrebbe ottenere in altro modo. Del resto loro possono solo rubare per ottenere le cose.
E questo avviene in tutti i campi: dal capoufficio che cerca di farsi la segretaria giovane, all'attore famoso che "corteggia" l'aspirante attrice di 20 anni (sapessi quanti ve ne sono), ecc.
Nota il normale tra virgolette...Non è una giustificazione. A me sta gente fa schifo anche se non commette nessun reato. Perché se un uomo (od una donna) di 70 anni cerca di portarsi a letto la 20enne, sfruttando la propria posizione privilegiata, non commette nessun reato.

Per concludere, puoi non essere d'accordo con la mia interpretazione (non è solo mia), non sai di cosa sto parlando e lo capisco. Ed è comunque un opinione opinabile ma in merito però. Ma l'interpretazione che dai è veramente forzata ma forzata che più non si può. E basata su una traduzione fatta veramente ad minchiam canen!!!!!